Distacco, rinuncia, ascesi –
questo sarebbe già volare troppo alto.
Impressionante come di tutto si può fare a meno.
Non prendere nota delle offerte speciali,
puro piacere! Non emergere da nessuna parte,
tralasciare il più –
Acquisto di conoscenza tramite gesti di rifiuto.
Solo chi non vede tante cose
può vedere qualcosa.
L’Io: una forma cava,
definita da ciò che tralascia.
Quel che si può tener stretto,
quel che ci tiene stretti
è il meno.
– Hans Magnus Enzensberger